Sítio Gerimum
Este é o meu lugar (…)
Meu Gerimum é com g
Você pode ter estranhado
Gerimum em abundância
Aqui era plantado
E com a letra g
Meu lugar foi registrado.
OLIVEIRA, H. D. Língua Portuguesa, n. 88, fev. 2013 (fragmento)
Nos versos de um menino de 12 anos, o emprego da palavra “Gerimum”grafada com a letra “g” tem por objetivo
- Valorizar usos informais caracterizadores da norma nacional.
- confirmar o uso da norma-padrão em contexto da linguagem poética.
- enfatizar um processo recorrente na transformação da língua portuguesa.
- registrar a diversidade étnica e linguística presente no território brasileiro.
- reafirmar discursivamente a forte relação do falante com seu lugar de origem.
Solução
O texto mostra de forma poética como o eu-lírico usou o “Gerimum” com G para dar nome ao sítio. Esses desvios da norma culta são comuns no Brasil, dito de outra forma, em todos os cantos do Brasil percebem-se “erros” de ortografia. O texto busca relativizar o “erro”, pois, embora seja um desvio, a pessoa que escreve, escreve com carinho. Por isso motivo, o gabarito poderia ser a letra A.
Poderíamos pensar que a letra C também poderia estar correta, pois, esses “erros” de ortografia acabam alterando as regras gramaticais. Vamos esperar o gabarito final.
Letra A
